Условия использования
Дата вступления в силу 26 сентября 2026 г. · Версия 1.2
Это информационный перевод. Обязательной является исландская версия.
1. Loks и юридическая информация
Loks — это сайт объявлений, доступный по адресу loks.is. Адрес электронной почты для связи со службой поддержки: support@loks.is.
«Мы» означает оператора сайта. «Вы» означает любое лицо, которое посещает Loks, регистрируется или пользуется сайтом.
2. Язык документов
Исландская версия Условий использования и других правовых документов является обязывающей. Английская, польская и русская версии являются информационными переводами. В случае расхождений применяется исландская версия, с учетом прав потребителя, вытекающих из обязательных норм права.
3. Чем Loks является и чем не является
Loks — это доска объявлений. Мы предоставляем технические средства, с помощью которых пользователи публикуют объявления и связываются друг с другом в таких разделах, как общие категории, недвижимость, транспортные средства и работа.
Мы не являемся стороной какой-либо сделки, заключаемой между пользователями. Мы не продаем, не покупаем, не сдаем в аренду, не нанимаем и не занимаемся подбором персонала. Мы не храним товары, не обрабатываем платежи между пользователями, не выполняем функцию депозитария и не действуем как агентство недвижимости, кадровое агентство или дилер транспортных средств.
Любой договор купли-продажи, аренды, трудовой или иной договор заключается исключительно между заинтересованными пользователями. Спор, возникающий из такого договора, является делом между ними. Мы можем предоставить фактическую информацию, полезную для разрешения спора, но не разрешаем его сами.
Мы не проверяем достоверность объявлений, наличие, качество, законность или право собственности на то, что рекламируется, а также личность пользователей, за исключением проверки, описанной в Условиях использования.
4. Кто может пользоваться Loks
Вам должно быть исполнено 18 лет, и вы должны обладать полной дееспособностью, чтобы создать учетную запись или опубликовать объявление.
Учетные записи могут быть частными, которые ведет физическое лицо, действующее вне рамок предпринимательской или профессиональной деятельности, либо корпоративными, которые ведет юридическое лицо или физическое лицо, действующее в рамках предпринимательской или профессиональной деятельности. Корпоративная учетная запись требует действительного исландского идентификационного номера компании либо эквивалентного иностранного номера.
Если вы продаете товары или услуги в рамках предпринимательской или профессиональной деятельности, вы обязаны использовать корпоративную учетную запись. Использование частной учетной записи для сокрытия коммерческой деятельности нарушает Условия использования и может нарушать законодательство о защите прав потребителей.
5. Учетные записи
Вы можете иметь одну учетную запись. Вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности данных для входа и за любую деятельность, осуществляемую с вашей учетной записи.
Вы предоставляете достоверную информацию и поддерживаете ее в актуальном состоянии. Запрещается выдавать себя за другое лицо, использовать чужие документы, удостоверяющие личность, или передавать учетную запись другому лицу.
Вы можете закрыть учетную запись в любой момент в настройках. Закрытие удаляет ваши объявления из публичного доступа. Порядок хранения данных после закрытия описан в Политике конфиденциальности.
6. Проверка
Проверка с помощью исландского электронного документа планируется, но пока недоступна. Сегодня мы подтверждаем учетные записи по адресу электронной почты.
Когда проверка станет доступной, она будет подтверждать связь учетной записи с проверенной личностью. Она не будет гарантией добросовестности, платежеспособности или надежности лица и не будет гарантией того, что конкретное объявление достоверно. Вы по-прежнему должны руководствоваться собственной оценкой.
Когда проверка станет доступной, мы можем потребовать ее в качестве условия для публикации более определенного числа активных объявлений, использования отдельных функций или восстановления учетной записи после приостановки. Действующие лимиты будут публиковаться на сайте и могут изменяться с предварительным уведомлением.
7. Корпоративные и частные учетные записи
Учетная запись является либо учетной записью частного лица, либо корпоративной учетной записью. Корпоративная учетная запись, подтвержденная службой поддержки, имеет на объявлениях и в профиле небольшую отметку «Компания». Частная учетная запись может иметь отметку «Частное лицо». Эта информация берется из данных учетной записи, а не из содержания объявления.
Если продавец является частным лицом, договор между пользователями не является потребительским договором между предпринимателем и потребителем, и к нему не применяются нормы о правах потребителя в отношениях с предпринимателем, включая законное право на отказ от договора, заключенного дистанционно. Применяются нормы, регулирующие продажу между частными лицами.
Если мы сочтем, что кто-либо ведет коммерческую деятельность с частной учетной записи, мы можем потребовать смены типа учетной записи, а до этого момента ограничить публикацию объявлений.
Подтверждение корпоративной учетной записи является бесплатным. Его всегда выполняет человек, никогда автомат. Заявку вы подаете на странице учетной записи.
В заявке вы указываете kennitala или эквивалентный номер, название компании, описание того, чем компания торгует или что делает, ссылку на сайт или профиль в социальной сети, а также планируемое количество объявлений в месяц. Это видит только служба поддержки. Kennitala не хранится в читаемом виде, а только в виде односторонней хэш-суммы, и мы проверяем ее самостоятельно, без обращения к внешнему реестру.
Один и тот же kennitala может принадлежать только одной учетной записи.
Подтверждение не действует задним числом. Уже опубликованные объявления не получают отметку; она появляется на объявлениях, выставленных после подтверждения.
Если заявка отклонена, учетная запись продолжает работать, но без отметки и без повышенных лимитов. Вы можете подать заявку повторно. Если за семь дней отклонены две заявки, следующую можно подать через неделю.
Вы можете попросить изменить корпоративную учетную запись на учетную запись частного лица. Изменение выполняет служба поддержки. В этот момент подтверждение утрачивает силу, а отметка снимается со всех объявлений учетной записи.
Служба поддержки может отозвать подтверждение, если предоставленная информация недостоверна, если учетная запись не используется в профессиональных целях либо если нарушаются Условия использования. Отметка в этом случае снимается со всех объявлений учетной записи.
Если вы пользуетесь Loks в рамках предпринимательской деятельности, на вас распространяются обязанности продавца, вытекающие из применимого законодательства о защите прав потребителей, включая обязанности по информированию, ответственность за товар и права потребителя. Название компании в объявлении должно быть названием, под которым компания ведет деятельность.
8. Ваши объявления
Публикуя объявление, вы подтверждаете, что предмет, недвижимость, транспортное средство, услуга или должность существуют и доступны на указанных условиях; что вы имеете право их предлагать и они свободны от прав третьих лиц, препятствующих сделке; что описание, цена, фотографии и информация достоверны и не вводят в заблуждение; что вы являетесь владельцем фотографий или имеете право на их использование, и они отображают реальный предмет; что объявление соответствует применимому праву, включая законодательство о защите прав потребителей, рекламе, труде, аренде и защите данных; а также что вы разместили его в надлежащей категории и разделе.
Запрещается публиковать один и тот же предмет в нескольких объявлениях одновременно с целью повышения видимости, а также повторно публиковать неизмененное объявление, чтобы вернуться на верхние позиции результатов. Обновление видимости доступно как платная услуга.
Вы несете исключительную ответственность за содержание своих объявлений и за законность того, что предлагаете.
Вы предоставляете нам неисключительную, безвозмездную, всемирную лицензию на хранение, воспроизведение, адаптацию для отображения, перевод и публичное распространение содержания вашего объявления в целях функционирования и продвижения сайта. Лицензия прекращается с удалением объявления, за исключением резервных копий и случаев, когда закон требует хранения.
9. Запрещенный контент
На Loks запрещается предлагать или публиковать:
- предметы, владение, продажа или передача которых запрещены либо ограничены исландским законодательством, включая огнестрельное оружие и боеприпасы вне системы разрешений, взрывчатые вещества и фейерверки вне разрешенного периода и без разрешений, наркотические и психотропные вещества, а также рецептурные лекарства;
- лекарства, в том числе безрецептурные, биологически активные добавки, ветеринарные препараты и медицинские изделия, продажа которых в Исландии разрешена только аптекам или лицензированным продавцам; это касается и раздела «Здоровье и красота»;
- алкогольные напитки, розничная продажа которых в Исландии закреплена за государственной монополией, а также табачные и никотиновые изделия там, где их продажа ограничена;
- поддельные товары, нарушающие товарные знаки или авторские права, а также нелицензионные копии программного обеспечения, фильмов, музыки или книг;
- вещи, полученные в результате кражи или из незаконного источника;
- живых животных там, где их продажа или передача ограничены, охраняемые виды и продукцию из них;
- ткани, органы и биологические жидкости;
- персональные данные третьих лиц, базы контактов, а также услуги по предоставлению таких данных;
- сексуальные услуги и порнографический контент;
- контент, являющийся дискриминационным, разжигающий ненависть или насилие либо преследующий или угрожающий кому-либо;
- объявления о работе, дискриминационные по признакам, запрещенным исландским трудовым законодательством, требующие оплаты от кандидата либо скрывающие личность работодателя с целью введения в заблуждение;
- финансовые продукты, инвестиционные предложения, займы и предложения, связанные с криптовалютами, если у предлагающего нет необходимых разрешений;
- объявления, реальной целью которых является получение предоплаты без предоставления чего-либо, сбор персональных данных либо перенаправление пользователей на другой сайт;
- контент, иным образом противоречащий закону.
Мы можем дополнять этот список. В таком случае объявления, которых касается изменение, будут удалены, а пользователь уведомлен.
В объявлениях о работе запрещается указывать номер телефона в заголовке или описании. Контакт осуществляется через Loks. Объявление с номером телефона может быть удалено.
10. Сообщения
Loks предоставляет функцию обмена сообщениями. Используйте ее исключительно в связи с объявлением и в целях, связанных с ним.
Запрещается использовать сообщения для рассылки нежелательной коммерческой информации, распространения вредоносного программного обеспечения или фишинговых ссылок, преследования другого пользователя либо переноса сделки за пределы сайта с целью обхода Условий использования.
Вы можете заблокировать другого пользователя. Мы можем ознакомиться с содержанием сообщений, когда это необходимо для рассмотрения жалобы, исполнения правовой обязанности или обеспечения безопасности пользователей. Мы не читаем сообщения в рекламных целях.
11. Документы и ссылки
Регистрационные данные оператора, адрес, регистрационные номера, информация о статусе VSK и контактные данные для органов власти доступны в документе Юридическая информация. Документ доступен без входа в систему. Мы не повторяем эти данные в каждом месте Условий использования.
Информация о поставщиках платежных услуг находится в конце документа Юридическая информация.
12. Отзывы
Покупатель, который обменивался сообщениями с продавцом в связи с объявлением, может оставить один отзыв об этом продавце. Отзывы привязаны к учетной записи и остаются видимыми после истечения срока действия объявления.
Отзыв должен касаться реального взаимодействия, быть по существу и не может содержать персональные данные третьих лиц, оскорбления или контент, запрещенный Условиями использования. Мы можем удалить отзыв, нарушающий эти требования, а также отзывы, которыми обмениваются с целью манипулирования оценками. Мы не удаляем отзыв только потому, что он негативный.
Запрещается влиять на систему отзывов, в том числе оставлять отзыв самому себе, обмениваться отзывами, оплачивать отзывы и угрожать негативным отзывом для получения выгоды. Последствием может быть удаление отзыва, а при повторении — приостановка учетной записи.
13. Модерация, жалобы и правоприменение
Любое лицо может пожаловаться на объявление, отзыв, сообщение или пользователя через функцию жалобы на сайте либо по электронной почте на support@loks.is.
Мы рассматриваем жалобы и можем, в зависимости от тяжести нарушения и его повторяемости, потребовать исправления содержания, скрыть или удалить контент, ограничить доступ к функциям, приостановить или закрыть учетную запись либо отказать в предоставлении услуги в будущем.
Удаляя контент или ограничивая учетную запись, мы информируем пользователя о решении и его основной причине, кроме случаев, когда это затруднило бы разбирательство по делу о противоправной деятельности либо закон это запрещает.
Если вы считаете решение ошибочным, вы можете его оспорить, написав на support@loks.is. Обжалование можно подать в течение 6 месяцев со дня уведомления. Повторное рассмотрение выполняет человек, а не автомат. Мы обычно отвечаем в течение 14 дней.
Мы можем использовать автоматизированные инструменты, которые помогают выявлять и определять приоритетность контента, потенциально противоречащего закону или Условиям использования. Автоматизированные инструменты поддерживают оценку человека; решение об удалении контента или приостановке учетной записи подлежит проверке человеком по запросу.
Мы не осуществляем общий мониторинг того, что публикуют и отправляют пользователи.
14. Сообщение о противоправном контенте и обоснование решений
О любом объявлении, сообщении и отзыве можно сообщить с помощью кнопки жалобы, а о публичном контенте — также без учетной записи. Жалоба должна содержать указание на контент, причину и, если вы хотите получить ответ, адрес электронной почты.
Мы подтверждаем получение жалобы, а после рассмотрения информируем о результате. Ограничивая контент или учетную запись, мы указываем: чего касается решение, основание в законе или Условиях использования, использовались ли автоматизированные инструменты, а также способ обжалования.
Мы можем временно приостановить возможность публикации или подачи жалоб, если кто-то неоднократно публикует явно противоправный контент либо неоднократно подает явно необоснованные жалобы. Перед приостановкой мы предупреждаем, указываем причину и способ обжалования, кроме случаев, когда закон или безопасность пользователей требует немедленных действий.
15. Ранжирование, ротация и влияние платного продвижения
Результаты поиска и списки объявлений мы формируем по следующим основным параметрам, в порядке значимости:
1. соответствие вашему запросу, выбранной категории и фильтрам;
2. дата публикации или последнего поднятия объявления, при этом более новое находится выше;
3. платное продвижение, если объявление им обладает;
4. в небольшой степени соответствие тому, что вы ранее искали и просматривали на Loks.
На главной странице места для продвигаемых объявлений работают по ротации: при последующих заходах и обновлениях мы показываем разные объявления из одной и той же группы, чтобы каждое оплаченное объявление получило свою долю показов. Порядок в ротации переменный, и мы не гарантируем конкретное число показов или позицию.
Платное продвижение дает лучший результат, чем бесплатное объявление, но никогда не меняет того, соответствует ли объявление вашему запросу. Оно влияет исключительно на место среди уже подобранных результатов, а также на присутствие в отведенных местах главной страницы. Каждое такое объявление отмечено словом «Спонсировано». Мы не продаем результаты, которые не помечаем, и не скрываем бесплатные объявления из-за отсутствия продвижения.
Мы не применяем цены, устанавливаемые автоматически для конкретного лица. Цена платной услуги одинакова для всех пользователей данного типа учетной записи и определяется прейскурантом, действующим на момент покупки.
16. Платные услуги
Публикация и просмотр обычных объявлений бесплатны, если только в конкретном разделе или для конкретного продукта мы явно не показываем плату перед покупкой. Мы предлагаем дополнительные платные услуги: продвижение отдельных объявлений, тарификацию по контактам для объявлений о работе, а также платные объявления «Ищу работу».
Цены указаны в исландских кронах в прейскуранте и перед подтверждением покупки. Прейскурант не обязательно должен быть виден в подвале страницы, чтобы эта ссылка работала. Указанные суммы являются окончательными. Оператор не зарегистрирован в качестве плательщика исландского налога VSK, поэтому документ на наши услуги не отражает этот налог. Если это изменится, цена будет показывать налог отдельно, и информация появится перед покупкой.
На каждую покупку мы выставляем документ. Документ вы найдете на странице учетной записи, а если вы указали адрес электронной почты в данных для документов, мы также отправляем его туда.
Мы можем изменять цены на будущее. Изменение не затрагивает уже начатую услугу или оплаченный период.
Подробные правила платных услуг, автоматического продления, отказа от договора, расчетов и жалоб описаны в Условиях платных услуг.
17. Возврат средств, отказ от договора и жалобы на платные услуги
Этот раздел касается того, что вы покупаете у Loks. Он не касается сделок между пользователями; Loks не является их стороной.
Продвижение повышает видимость объявления, но не гарантирует продажу, получение ответа или достижение иного определенного результата. Отсутствие такого результата не является основанием для возврата средств.
Плата за неиспользованный период не подлежит возврату, если объявление перестает быть видимым по причинам, зависящим от пользователя либо не зависящим от нас, например когда товар продан, объявление удалено или истек срок его действия.
По прямому требованию пользователя услуга продвижения начинается незамедлительно. Если вы потребитель, право на отказ от договора прекращается после полного исполнения услуги, если ее исполнение началось с вашего предварительного явного согласия и после того, как вы приняли к сведению утрату этого права. До момента полного исполнения вы можете отказаться от договора в течение 14 дней с момента его заключения, а причитающуюся сумму мы рассчитываем пропорционально исполненному до момента отказа. Этот расчет прямо вытекает из норм о правах потребителей и касается исключительно неисполненной части услуги; он не является добровольным возвратом за неиспользованный период.
Для корпоративных учетных записей мы не применяем добровольные возвраты после активации услуги, за исключением ошибочного платежа, неисполнения услуги со стороны Loks либо обоснованной жалобы.
Дополнительные блага, предоставленные без оплаты, а именно дополнительные дни действия и дополнительное поднятие после недостижения 300 показов в пакете «На главной странице», не являются отдельной платной услугой и не исключают право на отказ от договора. При отказе до полного исполнения услуги мы рассчитываем только оплаченную часть продвижения; бесплатные дни и поднятия заканчиваются вместе с продвижением и не увеличивают и не уменьшают сумму возврата. Это не ограничивает права, которые не могут быть исключены на основании обязательных норм права.
Мы возвращаем деньги, когда:
- платная услуга не была запущена либо действовала короче оплаченного периода по причинам с нашей стороны, и в этом случае вы выбираете между возвратом за неисполненную часть и продлением на такой же период;
- мы списали с вас средства дважды либо ошибочную сумму;
- мы удалили объявление без обоснованной причины.
Мы не возвращаем деньги только потому, что продвижение не привело к продаже, сообщению, бронированию, трудоустройству или иному результату, ожидаемому пользователем.
Если объявление удаляется из-за нарушения Условий использования или закона, плата за продвижение не возвращается, поскольку услуга оказывалась до момента удаления. Если удаление произошло ошибочно, мы восстанавливаем объявление и продлеваем продвижение на время недоступности, а если восстановление невозможно, возвращаем неиспользованную часть платы.
Заявление об отказе от договора можно направить через простую форму отказа от договора либо на support@loks.is. Чтобы ускорить рассмотрение дела, укажите, если они доступны, номер подтверждения платежа, а также номер или ссылку на объявление, которого касается покупка. Отсутствие этих данных не делает недействительным однозначное заявление, если договор можно идентифицировать иным способом.
Жалобу на платеж вы подаете в течение 30 дней с момента списания; мы рассматриваем ее в течение 14 дней. Признанные возвраты производятся тем же способом оплаты, если это возможно, без неоправданной задержки и не позднее срока, установленного законом.
18. Доступность сайта
Мы стремимся поддерживать непрерывную доступность Loks, но не гарантируем ее. Мы можем приостановить работу сайта на время технического обслуживания и предупредим об этом, когда это возможно.
Мы можем изменять, добавлять и удалять функции. Если изменение существенно ограничивает уже приобретенную вами платную услугу, мы возвращаем деньги либо продлеваем услугу в соответствии с Условиями использования.
Если форс-мажор, сбой инфраструктуры поставщика, стихийное бедствие, действие органов государственной власти, забастовка, вооруженный конфликт либо иное не зависящее от нас событие отключает платную услугу более чем на 24 часа, мы продлеваем срок ее действия на время перерыва.
19. Ответственность
Мы предоставляем платформу для публикации объявлений. Мы не отвечаем за содержание объявлений, за поведение пользователей, а также за исполнение или неисполнение договора, заключенного между пользователями.
Мы отвечаем за вред, причиненный нашими умышленными действиями или неосторожностью, а также в той мере, в которой ответственность не может быть исключена в отношении потребителя.
В остальном наша ответственность перед корпоративной учетной записью ограничена суммой платежей, внесенных этой учетной записью на Loks за 12 месяцев, предшествующих событию, а если платежей не было — 20 000 ISK. Мы не отвечаем за упущенную выгоду, потерю данных на вашей стороне, а также за последствия договоров, заключенных вами с другим пользователем.
Если третье лицо предъявит к нам требование, вытекающее из опубликованного вами контента либо из договора, заключенного вами с другим пользователем, вы возместите обоснованные расходы на нашу защиту и присужденные суммы в части, соответствующей вашим действиям или бездействию. Это не касается той части, в которой вред возник по нашей вине.
Ни одно положение Условий использования не ограничивает права, которыми вы обладаете как потребитель на основании обязательных норм права страны вашего места жительства.
20. Интеллектуальная собственность
Название Loks, логотип, интерфейс, программное обеспечение, оформление сайта и его тексты принадлежат нам либо нашим лицензиарам. Запрещается их копировать, автоматически загружать, воспроизводить или создавать на их основе производные материалы, а также систематически извлекать содержимое базы данных, вручную или автоматически, без нашего предварительного письменного согласия.
Автоматизированный доступ с целью создания конкурирующей базы данных, получения контактных данных либо повторной публикации нашего контента запрещен.
21. Изменения Условий использования
Мы можем изменять Условия использования. Мы публикуем измененную версию на сайте и, если изменение является существенным, уведомляем зарегистрированных пользователей по электронной почте или на сайте до вступления изменения в силу, в объеме, требуемом законом.
Если вы не принимаете измененные Условия использования, вы можете закрыть учетную запись до их вступления в силу. Дальнейшее использование сайта после этой даты означает принятие.
Каждый правовой документ имеет номер версии и дату вступления в силу, а предыдущие версии мы предоставляем на сайте. О редакционных изменениях мы сообщаем путем повышения номера версии.
22. Расторжение договора
Вы можете прекратить пользоваться Loks и закрыть учетную запись в любой момент.
Мы можем расторгнуть договор с соблюдением 30-дневного срока уведомления без указания причины либо с немедленным действием, если вы серьезно или неоднократно нарушили Условия использования, если ваше использование сайта незаконно либо если дальнейшее оказание услуги подвергало бы нас или других пользователей риску причинения вреда.
Расторжение договора не влияет на право на возврат средств в соответствии с Условиями использования и Условиями платных услуг.
23. Плата за размещение объявления «Ищу работу»
Размещение объявления в разделе «Ищу работу» стоит столько, сколько указано в прейскуранте на момент оплаты. Плата вносится один раз за каждое объявление. Объявление сохраняется как черновик и не видно никому до подтверждения платежа; без завершенного платежа объявление просто не публикуется. Возвраты производятся согласно Условиям платных услуг. Одновременно можно иметь не более трех видимых объявлений в этом разделе.
24. Резюме на Loks
На Loks можно подготовить резюме. Оно является частным: на сайте его видит только лицо, которое его создало. При подаче заявки на вакансию копия резюме направляется тому, кто разместил вакансию, и эта копия впоследствии не меняется. Объявление «Ищу работу» никогда не показывает файл резюме, полное имя, фотографию, номер kennitala, адрес или адрес электронной почты. Распечатка резюме содержит отметку Loks.is. Резюме можно изменить или удалить у себя; копия, приложенная к заявке, остается у получателя заявки. Подробности описаны в Политике конфиденциальности.
25. Хранение контента после удаления объявления
Когда вы удаляете объявление, оно немедленно перестает быть видимым на Loks и исчезает из вашего списка, а фотографии убираются из публичного доступа. Содержание объявления, переписку по нему и жалобы мы храним еще 7 месяцев, исключительно для целей обслуживания Loks, чтобы можно было рассмотреть претензию, обжалование или спор. По истечении этого срока запись безвозвратно уничтожается либо освобождается от персональных данных. Объявление, по которому открыта жалоба, мы храним до закрытия дела. Покупатель может оставить отзыв еще в течение 30 дней после удаления объявления.
26. Номер объявления и обработка жалоб
Каждое объявление, опубликованное на Loks, получает собственный идентификационный номер. Номер присваивается один раз, остается у объявления на протяжении всего времени его существования и виден на странице объявления.
Жалобы и вопросы, касающиеся продвигаемых объявлений, мы рассматриваем в первую очередь.
27. Претензии, обжалования, споры и органы власти
Претензию, касающуюся нашей платной услуги, решения модерации или работы сайта, вы подаете на адрес support@loks.is либо через форму на сайте. Мы подтверждаем ее получение и отвечаем не позднее чем в течение 14 дней. Если дело требует более длительного рассмотрения, до истечения этого срока мы сообщаем о предполагаемом сроке ответа.
Если вы не согласны с результатом, вы можете воспользоваться внесудебным порядком:
- в Исландии: kærunefnd vöru- og þjónustukaupa и Neytendastofa, Borgartún 21, 105 Reykjavík;
- как потребитель из другого государства Европейского экономического пространства: компетентный национальный орган защиты прав потребителей;
- по вопросам защиты данных: Persónuvernd в Исландии либо надзорный орган страны вашего проживания, в Польше — Председатель Управления по защите персональных данных (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).
Использование этих способов не лишает вас права обратиться в суд.
28. Контактные пункты
Контакт для пользователей: support@loks.is и форма на сайте. Отвечает человек; мы не используем исключительно автоматическую обработку обращений.
Контакт для органов власти и судов: support@loks.is с темой «Орган власти». Языками контакта являются исландский и английский.
29. Несовершеннолетние
Loks не предназначен для лиц младше 18 лет. Если мы узнаем, что учетная запись принадлежит несовершеннолетнему, мы закрываем ее и удаляем его объявления из публичного доступа.
30. Дополнительные правила для корпоративных учетных записей
Ограничению, приостановке или закрытию корпоративной учетной записи предшествует уведомление с указанием причины, кроме случаев, когда норма права либо явный риск для пользователей требует немедленных действий; в этом случае причину мы указываем незамедлительно после факта.
Основные параметры ранжирования и влияние продвижения описаны в Условиях использования. Мы не отдаем предпочтение собственным объявлениям или объявлениям связанных лиц.
Статистику показов и сохраненных объявлений мы предоставляем вам на странице учетной записи и не продаем ее другим пользователям.
Мы не запрещаем вам предлагать те же вещи или услуги на других сайтах либо на иных условиях.
31. Применимое право и споры
К Условиям использования применяется исландское право. Договор о пользовании Loks заключается с компанией, указанной в Юридической информации. Споры рассматривает Окружной суд Рейкьявика (Héraðsdómur Reykjavíkur), если только обязательные нормы права не предоставляют потребителю право на обращение в иной суд.
Если вы потребитель, выбор исландского права не лишает вас защиты, вытекающей из обязательных норм права страны вашего обычного проживания, и не препятствует предъявлению иска в этой стране, если закон это допускает.
Перед началом разбирательства свяжитесь с нами по адресу support@loks.is.
Вопросы? Пишите на support@loks.is

